Since they got married, he would be their artistic director.
|
Des que van contraure matrimoni, seria el seu director artístic.
|
Font: Covost2
|
Both lovers will deceive the Emperor in order to get married.
|
Ambdós amants elaboraran un engany a l’emperador per així poder contraure matrimoni.
|
Font: Covost2
|
These dancers are regarded highly in the society and usually become wives of royal personages or wealthy merchants.[2] After marriage they would stop dancing.
|
Aquestes ballarines tenen una alta consideració dins la societat i generalment es converteixen en esposes de personatges reals o comerciants rics. [1] Després de contraure matrimoni deixaven de ballar.
|
Font: wikimedia
|
The law modifies the Civil Code relating to the right to marriage, allowing this to be celebrated between people of the same sex, with complete equality of rights and obligations.
|
La llei modifica el Codi Civil en matèria de dret a contraure matrimoni, permetent-ne la celebració entre persones del mateix sexe, amb plenitud i igualtat de drets i obligacions.
|
Font: MaCoCu
|
120 couples have already married.
|
Ja van contraure matrimoni 120 parelles.
|
Font: AINA
|
The age for marriage also rises.
|
L’edat per contraure matrimoni també puja.
|
Font: AINA
|
There is no compulsion in entering into marriage.
|
No hi ha obligació de contraure matrimoni.
|
Font: AINA
|
What is the optimal age for marriage?
|
Quina és l’edat òptima per contraure matrimoni?
|
Font: AINA
|
What are the effects of getting married?
|
Quins són els efectes de contraure matrimoni?
|
Font: HPLT
|
To get married he converted to Catholicism.
|
Per contraure matrimoni es va convertir al catolicisme.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|